BMO Capital Markets looks for a seasonal pullback in gold that could end up providing a bargain-hunting opportunity.