When talking gold prices, analysts are quick to point to the U.S. dollar given their historically inverse correlation.