Gold and silver prices ended the U.S. day session lower Tuesday, on profit taking from recent gains.