New Gold Inc. (TSX, NYSE American: NGD) reports a loss during the first quarter even though production rose.