A staggering diamond discovery hidden deep below the Earth’s surface could potentially make the precious stones common.