Investors may be overlooking some factors that potentially could underpin gold prices, says Mitsubishi.