December gold futures prices ended a very choppy U.S. trading session lower and hit a fresh contract low Thursday.