Gold-mining companies are “far more prepared” for lower prices than the markets may perceive, says BMO Capital Markets.