Apple wants to create “enclosures” for its devices out of “hardened” gold, according to the tech giant’s patent application.