Gold and silver prices are solidly lower and notched new 12-month lows in early-afternoon U.S. trading Tuesday.