Gold and silver prices are not straying too far from unchanged in lackluster early U.S. trading action Tuesday.