Gold and silver prices are modestly lower in early-afternoon U.S. trading Monday, in a choppy, two-sided trading session.
