U.S. consumers bought fewer items than expected last month, according to the latest data from the U.S. Commerce Department.